Архієпископ Пол Річард Ґаллаґер виступив на засіданні Ради Безпеки ООН на тему України

Заява Його Високопреосвященства Архієпископа Пола Річарда Ґаллаґера

Секретаря з Відносин з Державами та Міжнародними Організаціями

під час відкритих дебатів Ради Безпеки ООН

“Відстоювання цілей і принципів Статуту ООН через ефективну багатосторонність: підтримання миру і безпеки України” 

Нью-Йорк, 20 вересня 2023 року

Пане Президенте,

Пане Генеральний секретар, 

Ці відкриті дебати Ради Безпеки відбуваються в контексті жорстокої і безглуздої війни проти України, яка ціною великих жертв захищає свій суверенітет і недоторканність своїх міжнародно визнаних кордонів. Це ті самі цінності, які підтримуються і поділяються з моменту заснування цієї шляхетної Організації. Перед обличчям трагедії, що триває, виникає питання: проти кого ведеться ця війна? Всі бачать, що найвищу ціну платять цивільні, прості люди і, перш за все, діти, молодь і люди похилого віку.

Війна – це велике зло, і сьогодні ми бачимо, що воно дедалі більше поширюється за межі України, накриваючи своєю густою тінню не лише Європу, але й інші континенти, і, перш за все, проникає в серця людей, роблячи їх вмістилищем “логіки війни”. Насправді, як нагадує Папа Франциск, ми є свідками Третьої світової війни, яка “ведеться по частинах”.

Незаперечним є той факт, що напад Росії на Україну поставив під загрозу весь світовий порядок, який був встановлений після Другої світової війни. Його негативні наслідки вже відчутні в гуманітарній, демографічній, продовольчій, соціально-політичній, правовій, економічній, екологічній, військовій, ядерній, енергетичній, медичній, освітній, релігійній, міграційній та інших сферах, які в сукупності є базовими елементами архітектури світової безпеки. Зло не здатне породжувати добро. Агресія може породити лише нову агресію. Якщо цю війну не зупинити і не шукати миру на кожному кроці, весь світ ризикує зануритися в ще глибшу кризу.

Вирішення війни в Україні є справою не лише самої України. Перед обличчям трагедії, що розгортається на наших очах, настав час поставити собі кілька запитань Папи Франциска: “Що я сьогодні роблю для українського народу? Чи я щось роблю?” Сьогодні, як ніколи, вся міжнародна спільнота не може опустити руки і дозволити цьому питанню замовкнути. Задля мирного та безпечного майбутнього всі держави-члени Організації Об’єднаних Націй, і зокрема члени цієї Ради Безпеки, покликані об’єднати зусилля в пошуку справедливого розв’язку та довготривалого миру в Україні, як важливого елементу глобального миру, якого прагне світ. Для всіх краще і економніше інвестувати в мир, ніж у війну!

Святий Престол, зі свого боку, близький Україні та повністю підтримує її територіальну цілісність і, більше того, продовжує брати участь у гуманітарних ініціативах, спрямованих на полегшення страждань українського народу, особливо тієї його частини, яка є найслабшою та найвразливішою, і, водночас, закликає всі держави та відповідні міжнародні організації стати творчими та сміливими миротворцями та творцями конструктивного діалогу.

Мир – це не дійсність, якої характеристики та властивості невідомі. Кожен знає, що таке мир. Він обов’язково настане тоді, коли буде спільне прагнення до його реалізації не лише на міжнародному та інституційному рівні, але й в наших серцях та в наших домівках.

Всім вам, і особливо стражденній Україні, я хотів би висловити свої найщиріші побажання, щоб омріяний мир повернувся і ощасливив увесь світ.

Дякую Вам, пане Президенте.

Please follow and like us: